This paper contains a survey on a series of papers by the authors, dealing with linear and non linear Kolmogorov-type operators, arising in diffusion theory, probability and finance. Some new results, about existence for Cauchy problems, regularity properties and pointwise estimates of solutions, are also announced.