Energy communities (ECs) are essential policy tools to meet the Energy Transition goals, as they can promote renewable energy sources, demand side management, demand response and citizen participation in energy matters. However, to fully unleash their potential, their design and scheduling requires a coordinated technical operation that the community itself may be ill-equipped to manage, in particular in view of the mutual technical and legal constraints ensuing from a coordinated design. Aggregators and Energy Service COmpanies (ESCOs) can perform this support role, but only provided that their goals are aligned to those of the community, not to incur in the agency problem.In this study, we propose a business model for aggregators of ECs, and its corresponding technical optimization problem, taking into account all crucial aspects: i) alleviating the risk of the agency problem, ii) fairly distributing the reward awarded to the EC, iii) estimating the fair payment for the aggregator services, and iv) defining appropriate exit clauses that rule what happens when a user leaves the EC. A detailed mathematical model is derived and discussed, employing several fair and theoretically-consistent reward distribution schemes, some of which are, to the best of our knowledge, proposed here for the first time. A case study is developed to quantify the value of the aggregator and compare the coordinated solution provided by the aggregator with non-coordinated configurations, numerically illustrating the impact of the reward distribution schemes.The results show that, in the case study, the aggregator enables reducing costs by 16% with respect to a baseline solution, and enables reaching 52.5% renewable share and about 46% self/shared consumption, whereas these same numbers are only 28-35% for the non-coordinated case. Our results suggest that the aggregator fair retribution is around 16-24% the added benefit produced with respect to the noncoordinated solution, and that stable reward distribution schemes such as Shapley/Core or Nucleolus are