ABSTRACT. The application of non-destructive methods of investigation in dams, such as refractive seismic analysis and multichannel surface wave analysis (MASW) are increasingly effective from the point of choosing the best dam site, as well as in the phases of construction and maintenance of the structure. Considering that the objective of the use of the geophysical surveys in the dam structure is to detect the internal flow of fluids, to detect the presence of voids and/or craters, to find possible fracture zones and to identify variations in the saturation level of the massif, characteristics related to the permeability and directly linked to the stability of the dam, the geophysical methods stand out as excellent tools because, unlike probes, for example, they can cover a large area of study quickly and with a good cost effectiveness. This paper aims to present the results of the correlation between the multichannel surface seismic wave analysis (MASW) method and the S wave seismic refraction method in two small earth dams in the countryside of the State of São Paulo, Brazil, more precisely in the cities of Cordeirópolis and Ipeúna. The main goal was to obtain the depths of the rocky top and the saturated / unsaturated zone of the earth dams using seismic tests under conditions of lack of information about the construction of the dam. The application of geophysical methods in dams that do not previously have important information (presence of drainage blanket, vertical / horizontal filters, for example) proves to be a very interesting non-destructive investigation technique. Keywords: geophysics in dams, MASW, seismic refraction, dam investigation. RESUMO. A aplicação de métodos não destrutivos de investigação em barragens, como o método da sísmica de refração e a análise multicanal de ondas de superfície (MASW), são cada vez mais eficazes desde a fase de escolha do melhor local para a instalação da barragem, bem como nas fases da construção e manutenção da estrutura. Considerando que o objetivo do uso dos ensaios geofísicos na estrutura da barragem busca detectar o fluxo interno de fluidos, observar a presença de vazios e/ou crateras, encontrar possíveis zonas de fratura e identificar variações no nível de saturação do maciço, características relacionadas à permeabilidade e diretamente ligada à estabilidade da barragem, os métodos geofísicos se destacam como excelentes ferramentas, pois, ao contrário das sondagens, por exemplo, podem cobrir uma grande área de estudo com rapidez e economia. Este trabalho tem como objetivo apresentar os resultados da correlação entre o método de análise multicanal de ondas sísmicas de superfície (MASW) e o método sísmico de refração com ondas S em duas pequenas barragens de terra no interior do Estado de São Paulo, mais precisamente nas cidades de Cordeirópolis e Ipeúna. O objetivo principal foi o de obter as profundidades do topo rochoso e da zona saturada/insaturada das barragens de terra fazendo uso de ensaios sísmicos em condições de ausência de informações a respeito da construção do barramento. A aplicação de métodos geofísicos em barragens que não possuem previamente informações importantes (presença de tapete drenante, filtros verticais/horizontais, por exemplo) mostra-se como uma técnica de investigação não destrutiva bastante interessante.Palavras-chave: geofísica em barragens, MASW, sísmica de refração, investigação em barragens.