Anthropogenic pollution results in high concentrations of heavy metals in the environment. Due to their persistence and a high potential for bioaccumulation, metals are a real threat for birds breeding in industrial areas. The aim of the present study has been to explore the contents of heavy metals (arsenic As, cadmium Cd, chromium Cr, copper Cu, iron Fe, nickel Ni, lead Pb and zinc Zn) in the excreta of Whitethroat (Sylvia communis) nestlings living in polluted environment and to investigate the relationship between these contents and the nestlings' condition. Excrement samples contained all the studied elements. The contents of arsenic, cadmium, copper and zinc in the excreta of nestlings from nests located close to a slag dump were several times higher than in the soil near the dump, which suggested accumulation in food consumed by the birds. Condition parameters (body mass and haemoglobin concentration) were not related to heavy metal concentrations in the nestlings' excreta, except of Zn. It is possible that Whitethroats are able to detoxicate heavy metals to a certain extent. Detailed, multi-element analysis of the environment, food and bird tissues or excreta should be performed to explore relations between different chemicals and bird condition.