The application of photocatalysis for the utilisation of sunlight energy is intensely investigated in present times, particularly in prospect of generating solar fuels by hydrogen production or CO2 reduction processes as tools for societies aiming to relief their thirst for fossil resources. From the perspective of sustainability, the rational use of biomass-derived feedstocks for photocatalytic H2 production is a feasible, proven and highly efficient process. In this review, in addition to delving into physico-chemical fundamentals of photocatalytic processes on semiconductors, the research activity on this topic related to design of revolutionary semiconductor-based materials, generally including metallic nanoparticles or complexes as hydrogen-evolving co-catalysts, is outlined and critically evaluated. Moreover, the use of sunlight and renewable feedstocks for the generation of hydrogen, as a compelling opportunity for the energy sector, is emphasised. Special focus is also set on the valorisation of biorefinery products, agricultural residues and industrial or municipal waste.