RationaleAmong isomers of dihydroxybenzoic acid (DHB), 2,5‐DHB is often the most efficient matrix in matrix‐assisted laser desorption/ionization mass spectrometry (MALDI‐MS) for a great variety of compounds. Yet, when performing solvent‐free MALDI, 2,6‐DHB yields better results for poly(ethylene glycol [PEG]). This intriguing feature is explored here using solid‐state nuclear magnetic resonance (NMR).MethodsTernary mixtures were prepared by grinding 2,X‐DHB (X = 3–6), poly(ethylene glycol) (Mn = 2000 g mol−1) and lithium fluoride (LiF) in a matrix/analyte/salt molar ratio of 50/1/10 for 16 min under a controlled atmosphere. After mixing, a few grains were applied to the MALDI target for MS analysis, whereas the major part of the ground sample was transferred into rotors to perform 13C, 7Li, and 19F NMR experiments.ResultsLithiated PEG chains are mainly formed with 2,6‐DHB in solvent‐free MALDI, but their abundance increases with 2,3‐DHB and 2,4‐DHB when water uptake is favored by a humid atmosphere. Solid‐state NMR shows that grinding 2,6‐DHB‐based samples in atmospheric conditions leads to a solid phase in which the matrix, PEG, and salt molecules exhibit a high mobility compared with systems involving other 2,X‐DHB isomers. This mobile environment would favor (as a solvent) LiF dissociation and best promote PEG cationization.ConclusionsComplementary data in 13C, 7Li, and 19F NMR spectra are consistent with the formation of a solid phase of high mobility composed of 2,6‐DHB, PEG, and the two salt components that ultimately favor the production of lithiated PEG chains.