A ternary nanohybrid CuO/Mn3O4/CeO2 was developed in the present work using a co-precipitation-assisted hydrothermal method. The designed photocatalyst's structural, morphology, elemental composition, electronic states of elements, and optical properties were studied using corresponding analytical techniques. Results from PXRD, TEM/HRTEM, XPS, EDAX, and PL showed that the desired nanostructure had formed. Using Tauc's energy band gap plot, it was determined that the nanostructures band gap was ~ 2.44 eV, which showed the band margins of the various moieties, CeO2, Mn3O4, and CuO, had modified. Thus, improved redox conditions led to a substantial decrease in the recombination rate of electron–hole pairs, which was further explained by a PL study in that charge separation plays a key role. Under exposure to visible light irradiation for 60 min, it was revealed that the photocatalyst achieved 98.98% of photodegradation efficiency for malachite green (MG) dye. The process of photodegradation proceeded according to a pseudo-first-order reaction kinetic model with an excellent rate of reaction of 0.07295 min−1 with R2 = 0.99144. The impacts of different reaction variables, inorganic salts, and water matrices were investigated. This research seeks to create a ternary nanohybrid photocatalyst with high photostability, visible spectrum activity, and reusability up to four cycles.