We extend the investigation in [1] of special toroidal compactifications of heterotic string theory for which the half-BPS states provide representations of subgroups of the Conway group. We also explore dual descriptions of these theories and find that they are all linked to either F-theory or type IIA string theory on K3 surfaces with symplectic automorphism groups that are the same Conway subgroups as those of the heterotic dual. The matching with type IIA K3 dual theories includes both the matching of symmetry groups and a comparison between the Narain lattice on the heterotic side and the cohomology lattice on the type IIA side. We present twelve examples where we can identify a type IIA dual K3 orbifold theory as the dual description of the heterotic theory. In addition, we include a supplementary Mathematica package that performs most of the computations required for these comparisons.