présente publication parue en 1967 sous le n°1260. L'information avait alors été fournie par les chercheurs des universités et le personnel des ministères fédéral et provinciaux de l'Agriculture. La deuxième édition est parue en 1974 sous le n°1532 à la suite d'une révision en profondeur de la version originale, avec apport de données sur l'entreposage des fruits par S.W. Porritt. Cette troisième édition, préparée par les D rs P.D. Lidster, P.D. Hildebrand et L.S. Bérard, présente les dernières découvertes concernant l'entreposage des fruits et légumes et de l'information plus détaillée sur l'atmosphère contrôlée. Des recommandations supplémentaires ont été ajoutées pour l'entreposage du bleuet et de certains légumes dont la carotte et le chou. Les auteurs recommandent des traitements chimiques pour améliorer les conditions d'entreposage de certains fruits et légumes. Avant d'en faire usage, il est important de connaître les dispositions de la loi qui limite leur application à des produits horticoles particuliers. Ces règlements, destinés à protéger la santé et le bien-être des consommateurs, concernent surtout la quantité de résidus chimiques retrouvés sur ou dans les fruits ou les légumes à la suite d'application. Au Canada, avant d'appliquer des pesticides, il faut consulter la Direction des aliments et drogues de Santé et Bien-être Canada à Ottawa ou l'un de ses inspecteurs ou directeurs en région. VI