Summary: New experimental investigations of the 'classical' batch ab-initio emulsion polymerization of styrene reveal the important role of monomer droplets for the whole process. Monomer droplets with a size between a few and some hundreds of nanometers, which are formed by spontaneous emulsification as soon as styrene and water are brought into contact, have a strong influence on the particle nucleation, the particle morphology, and the swelling of the particles. Experimental results confirm that micelles of low molecular weight surfactants are not a major locus of particle nucleation. Brownian dynamics simulations show that the capture of matter by the particles (monomer or radicals) strongly depends on the polymer volume fraction and the size of the captured species (primary free radicals, oligomers, single monomer molecules, or clusters).