This article presents advancements in an analytical mode-matching technique for studying electromagnetic wave propagation in a parallel plate metallic rectangular waveguide. The technique involves projecting the solution onto basis functions and solving linear algebraic systems to determine scattering amplitudes. The accuracy of the method is validated through numerical assessments which involve the reconstruction of matching conditions and conservation laws. The study highlights the impact of geometric and material variations on reflection and transmission phenomena in the waveguide.