High-grade serous ovarian carcinoma (HGSC), the most common and aggressive histological type of ovarian cancer, remains the leading cause of cancer-related deaths among females. It is important to develop novel drugs to improve the therapeutic outcomes of HGSC patients, thereby reducing their mortality. Symmetry is one of the most important properties of the biological network, which determines the stability of a biological system. As aberrant gene expression is a critical symmetry-breaking event that perturbs the stability of biological networks and triggers tumor progression, we aim in this study to discover new candidate drugs and predict their targets for HGSC therapy based on differentially expressed genes involved in HGSC pathogenesis. Firstly, 98 up-regulated genes and 108 down-regulated genes were identified from three independent transcriptome datasets. Then, the small-molecule compounds PHA-793887, pidorubicine and lestaurtinib, which target cell-cycle-related processes, were identified as novel candidate drugs for HGSC treatment by adopting the connectivity map (CMap)-based drug repositioning approach. Furthermore, through a topological analysis of the protein–protein interaction network, cell cycle regulators CDK1, TOP2A and AURKA were identified as bottleneck nodes, and their expression patterns were validated at the mRNA and protein expression levels. Moreover, the results of molecular docking analysis showed that PHA-793887, pidorubicine and lestaurtinib had a strong binding affinity for CDK1, TOP2A and AURKA, respectively. Therefore, our study repositioned PHA-793887, pidorubicine and lestaurtinib, which can inhibit cell cycle regulators, as novel agents for HGSC treatment, thereby helping to optimize the therapeutic strategy for HGSC.