-This research focuses on a new workflow between the fields of Space Layout Planning (SLP) and Building Performance Simulation (BPS) for the early stages of building design with the aim of reducing the energy needs of a building and improving indoor environment quality. Parameters of environmental performance requirements, such as temperature, view, acoustics, and so forth, were selected from different international standards. The intention is to link these performance parameters to a graph that supports schematic design tasks during the creation of architectural floor plans. Programming tests were run to add the information to the graph. A prototype for the early stages of the design is presented in which designers can visualize performance information during the schematic design of floor plans for a building. The complete framework for a BIM (Building Information Modeling) application is described and a case study is presented to demonstrate the usability of the concept.Keywords: building information modeling, space layout planning, floor plan design, building performance simulation, building energy performance, architectural design.Building performance information and graphs approach for the design of fl oor plans Universidad del Bío-Bío RESUMO -Esta pesquisa concentra-se em uma nova linha de trabalho entre os campos de Space Layout Planning (SLP) e Building Performance Simulation (BPS) para fases iniciais de projeto e está destinada a reduzir as necessidades de energia de um edifício e melhorar a qualidade do ambiente interior. Foram selecionados parâmetros de desempenho do ambiente de diferentes normas internacionais, tais como: temperatura, acústica, visual, etc. O objetivo é vincular esses parâmetros de desempenho a um arquivo gráfico. Este gráfico suporta desenhos esquemáticos que são elaborados durante o processo de projeto. Testes de programação foram executados para adicionar estas informações ao gráfico. Um protótipo para as fases iniciais é apresentado. Este protótipo permite aos projetistas verificar, ainda em fase de planta esquemática, informações sobre o desempenho do edifício durante o processo de projeto. A estrutura completa para a aplicação do Building Information Modeling (BIM) é descrito e um estudo de caso é apresentado para demonstrar a aplicação do conceito.Palavras-chave: building information modeling, space layout planning, processo de projeto, desempenho energético do edifício, projeto arquitetônico.