Information about an animal’s home range (the geographical area in which it accesses resources for survival and reproduction) is vital broadly for understanding animal behavior and specifically for developing conservation management plans. Although personality traits—consistent individual differences in behavior across time and contexts—may affect an animal’s home range size, we still lack a breadth of empirical studies across systems to fully appreciate this influence. Here, we tested the relationship between behavioral responses and home range size in two Darwin’s finch species on Floreana Island: the critically endangered and range-restricted Medium Tree Finch (Camarhynchus pauper) and the common and widespread Small Ground Finch (Geospiza fuliginosa). Using a combination of rapid-assessment assays during both short-term captivity and in the field, we measured exploration and aggressiveness in males from both species. We then used radio telemetry to measure each bird’s home range size over a week-long period. We predicted that (1) fast-exploring individuals would have larger home ranges, and (2) more aggressive individuals would have smaller home ranges. We found that Medium Tree Finches had smaller home ranges than Small Ground Finches, that exploratory behavior was positively correlated with home range size only in Small Ground Finches, and that, in both species, individuals’ aggressiveness was negatively correlated with home range size, whereby the more aggressive individuals occupied smaller home ranges. We conclude that behavioral responses that align with major personality traits can predict home range size, which may provide an important tool for the conservation and management of endangered species when, for example, selecting individuals with different personality profiles for reintroduction.