Spannungsoptische Untersuchungen an polymeren Zwischenschichten in Verbundgläsern

Abstract

Die im thermischen Vorspannprozess induzierten Eigenspannungen verursachen unter polarisiertem Licht Anisotropie‐Effekte im Glas. Derzeit beschränkt sich die Kontrolle dieser Anisotropien, welche als optische Gangunterschiede quantifiziert werden, auf Einzelgläser. In dieser Studie werden erstmals spannungsoptische Untersuchungen an Verbundgläsern durchgeführt. Im Zugversuch wird die spannungsoptische Konstante von PVB und SG ermittelt und in Gangunterschiedsmessungen die Auswirkung des Verbundprozesses analysiert. Die Ergebnisse zeigen, dass ein Unterschied zwischen den Polymeren hinsichtlich ihrer spannungsoptischen Eigenschaften besteht und dass durch die Folie eine Erhöhung der Gangunterschiedswerte im Verbundglas feststellbar ist. Investigation of polymeric interlayers in laminated glass using photoelasticity. The residual stresses induced in the thermal toughening process cause so‐called anisotropy effects in the glass under polarized light. Currently, the control of anisotropies, which are quantified as optical retardation, is limited to monolithic glass. In this study, for the first time, photoelastic studies are performed on laminated glass panes. The photoelastic constant of PVB and SGP interlayers is determined in tensile tests, and the effect of the lamination process is analyzed in retardation measurements. The results show that there is a difference between the interlayers with respect to their photoelastic properties and that an increase in the retardation values in the laminated glass was detectable due to the insertion of the polymer film.