The Pearl River Delta (PRD) is a complicated criss-cross river network. The booming economy and intensifying human activity have greatly altered the natural water levels, which threatens regional sustainable development. The Mann-Kendall trend test and the kriging interpolation method were used to detect the spatial and temporal patterns in the trends of extreme high/low water levels related to different magnitudes of streamflow, in order to explore the impacts of hydrological processes on the water-level changes throughout the PRD. The results indicate that: (a) streamflow changes at the Sanshui and Makou stations exhibit different characteristics. No significant trend can be identified in the streamflow changes at Makou station; however, the streamflow at Sanshui station shows a significant increasing trend, especially in low-flow periods. The decreasing Makou/Sanshui streamflow ratio exerts tremendous impacts on the water-level changes in the hinterland of the PRD region. (b) Extreme high/ low water levels exhibit similar changing patterns. The extreme high/low water levels in the high/normal flow periods are decreasing in both the upper PRD and the hinterland of the PRD region. Increasing extreme high/low water levels in low-flow periods can be identified in the hinterland of the PRD region. The coastal regions are characterized by increasing extreme high/low water levels. (c) Extreme high/low water levels for high/normal flow periods in the hinterland of the PRD are heavily impacted by topographic changes due to in-channel dredging. Increasing extreme high/low water levels along the coastal regions are mainly backwater effects caused by serious siltation and rising sea level. This study has scientific and practical merits in regional fluvial management and mitigation of natural hazards.Key words Mann-Kendall trend test; streamflow processes; human activity; water-level variability; Pearl River Delta Variabilité des hauteurs d'eau et impacts des changements de débit et des activités humaines dans le Delta de la Riviére des Perles, Chine Résumé Le Delta de la Rivière des Perles (DRP) est un réseau hydrographique entrecroisé complexe. L'économie florissante et l'intensification des activités humaines ont grandement altéré les hauteurs d'eau naturelles, ce qui représente une menace pour le développement durable régional. Le test de Mann-Kendall pour les tendances et la méthode d'interpolation du krigeage ont été utilisés pour détecter les patrons spatiotemporels dans les tendances des niveaux d'eau extrêmes supérieurs/inférieurs en relation avec différentes magnitudes de débit, de façon à explorer l'impact des processus hydrologiques sur les changements du niveau de l'eau à travers le DRP. Les résultats indiquent que: (a) les changements de débit aux stations de Sanshui et de Makou présentent des caractéristiques différentes. Aucune tendance significative ne peut être identifiée dans les variations de débits à Makou; alors que les débits à Sanshui montrent une tendance à la hausse significative, partic...