AstrophysicsThe Hamburg/ESO R-process enhanced star survey (HERES) The analysis is based on high-quality VLT/UVES spectra and MARCS model atmospheres. We detect lines of 15 heavy elements in the spectrum of CS 29491−069, and 18 in HE 1219−0312; in both cases including the Th II 4019 Å line. The heavy-element abundance patterns of these two stars are mostly well-matched to scaled solar residual abundances not formed by the s-process. We also compare the observed pattern with recent high-entropy wind (HEW) calculations, which assume core-collapse supernovae of massive stars as the astrophysical environment for the r-process, and find good agreement for most lanthanides. The abundance ratios of the lighter elements strontium, yttrium, and zirconium, which are presumably not formed by the main r-process, are reproduced well by the model. Radioactive dating for CS 29491−069 with the observed thorium and rare-earth element abundance pairs results in an average age of 9.5 Gyr, when based on solar r-process residuals, and 17.6 Gyr, when using HEW model predictions. Chronometry seems to fail in the case of HE 1219−0312, resulting in a negative age due to its high thorium abundance. HE 1219−0312 could therefore exhibit an overabundance of the heaviest elements, which is sometimes called an "actinide boost".IV