Mundialmente cada vez es más relevante el rol de parques y jardines urbanos en la educación ambiental y valoración de los esfuerzos de conservación. Comprender cuáles factores afectan la calidad del hábitat de los anfibios permite tomar decisiones acertadas para manejar estos espacios, conciliando objetivos recreacionales con los de conservación. Evaluamos la comunidad de anfibios en un sector del Jardín Botánico de Maracaibo (JBM), Venezuela con el objetivo de: 1) caracterizar el efecto de variables ambientales en la presencia, 2) describir la distribución y la actividad de vocalización de estas especies y 3) ofrecer recomendaciones de manejo. Utilizamos modelos de predicción espacial para describir la distribución de seis variables del hábitat (presencia de agua, hojarasca y arena, distribución horizontal, cobertura del dosel y altura del estrato superior). Realizamos un muestreo acústico en 75 puntos (con 2 -3 visitas por punto en diferentes horas y días) durante el final del período de lluvia y ajustamos modelos mixtos de presencia y detectabilidad. Detectamos ocho especies, siendo Leptodactylus fragilis, Hypsiboas pugnax y Rhinella humboldti las más detectadas. La presencia de cuerpos de agua fue importante para cinco especies (Rhinella marina, Rhinella sp., Pleurodema brachyops, L. fragilis y Dendropsophus microcephala). La segunda variable más importante fue hojarasca (L. fragilis y D. microcephala). R. marina no estuvo asociada a ninguna de las variables evaluadas. Para todas las especies la detección fue mayor a 0,8 entre las 20:00 y 22:00h, pero D. microcephala tuvo estimados poco precisos debido posiblemente al efecto negativo del ruido antrópico en su tasa de canto. Se recomienda propiciar la conectividad entre cuerpos de aguas temporales y permanentes dentro del JBM y favorecer la creación de zonas de amortiguación con plantas herbáceas y arbóreas que provean sombra, hojarasca y heterogeneidad estructural alrededor de los cuerpos de agua.