Investigations into the helium permeation of arsenolite, the cubic, molecular arsenic(III) oxide polymorph As O , were carried out to understand how and why arsenolite helium clathrate As O ⋅2 He is formed. High-pressure synchrotron X-ray diffraction experiments on arsenolite single crystals revealed that the permeation of helium into nonporous arsenolite depends on the time for which the crystal is subjected to high pressure and on the crystal history. The single crystal was totally transformed into As O ⋅2 He within 45 h under 5 GPa. After release of the pressure, arsenolite was recovered and a repeated increase in pressure up to 3 GPa led to practically instant As O ⋅2 He formation. However, when a pristine arsenolite single crystal was quickly subjected to a pressure of 13 GPa, no helium permeation was observed at all. No neon permeation was observed in analogous experiments. Quantum mechanical computations indicate that there are no specific attractive interactions between He atoms and As O molecules at the distances observed in the As O ⋅2 He crystal structure. Detailed analysis of As O molecular structure changes has shown that the introduction of He into the arsenolite crystal lattice significantly reduces molecular deformations by decreasing the anisotropy of stress exerted on the As O molecules. This effect and the pΔV term, rather than any specific As⋅⋅⋅He binding, are the driving forces for the formation As O ⋅2 He.