This article continues the investigation of the tracial geometry of well-behaved C * -algebras (in particular, those that are simple, separable, unital, nuclear, finite, Z-stable and real rank zero). Using classification and the language of optimal transport, we describe several situations in which the distance between unitary orbits of * -homomorphisms into such algebras can be computed in terms of tracial data.