This article investigates whether aspects of Global English (GE) are echoed in textbooks used in the English classes of Greek lower secondary state schools. Given that English is no longer another foreign language but the world lingua franca, we argue that ELT students should be prepared to cope with the international, diversified linguacultural demands. Since listening is associated with intelligibility and comprehensibility, issues of utmost importance for effective communication of the messages conveyed, we conducted an analysis of the listening components of two main textbook series, Think Teen. Findings indicate that despite the variety of topics and their relevance to the learners' needs and interests as observed in the audios, there is a limited amount of authenticity and genuineness. What's more, there was an over-reliance on British English (BrE) Standard accent and a lack of well-structured tasks rendering learners unable to reflect upon the realistic use of English, permeating thus British-bound stereotypes and attitudes among them. Finally, we recommend that ELT listening materials be adequately modified so that the global reality is represented. A recommendation of a potential adaptation of a specific listening section included in one of the two textbooks is provided.
Keywords: Global English, ELF/EIL, ELT materials.Resumo: O objetivo deste artigo é investigar se aspectos do Inglês Global (IG) ecoam em livros didáticos usados nas salas de aula de escolas públicas secundárias da Grécia. Diante do fato que o inglês não é apenas mais uma língua estrangeira, mas a língua franca do mundo, defendemos que aprendizes dessa língua devem ser preparados para lidarem com as diferentes demandas linguístico-culturais em nível internacional. Uma vez que a habilidade de compreensão oral (listening) está diretamente associada com inteligibilidade e compreensibilidade, questões de grande importância para a comunicação efetiva das mensagens enviadas, conduzimos uma análise deste componente em dois livros de uma série didática, Think Teen. Os resultados indicam que, apesar de variedade de tópicos e a sua relevância para as necessidades e interesses dos estudantes, como observado nos , v. 18, n. Especial, p. 122-144, outubro-dezembro/2017 http://periodicos.uefs.br/index.php/acordasletras/index ISSN 1415-8973Revista Digital dos Programas de Pós-Graduação do Departamento de Letras e Artes da UEFS Feira de Santana123 Feira de Santana, v. 18, n. Especial, p. 122-144, outubro-dezembro/2017 segmentos selecionados, há uma limitação no tocante à autenticidade e originalidade. Mais ainda, constata-se ênfase total no sotaque do Inglês Padrão Britânico (BrE) e uma falta de tarefas bem estruturadas no sentido de levar os alunos a refletir sobre o uso mais realístico da língua inglesa, abrindo, assim, espaço para estereótipos e atitudes voltados para o mundo britânico entre eles. Finalmente, recomendamos que os materiais de compreensão oral de língua inglesa sejam adequadamente modificados de modo que representem a r...