“…The different daily temperature cycles in the roost (Figure S1.1a, dashed lines) were estimated using our own collected field‐data (see Supplementary Materials 1), which further impacted metabolic costs, obtained from studies quantifying these across temperature ranges (Fjelldal et al, 2022; Geiser & Brigham, 2000; Turbill, 2008; Figure S1.1b), while outside air temperatures (Figure S1.1a, solid lines) affected prey availabilities (Speakman et al (2000); Figure S1.1c). For simplicity, hourly flight cost (calculated from the study by Kurta et al, 1989, see Supplementary Materials 1) and energy gain (calculated from the study by Sørås et al, 2022, see Supplementary Materials 1) were included as static values (Table S1.1b), and the estimated predation threat and competition cost in the model did not differentiate between day‐types (Figure S1.1d). However, we added a slight increase in predation threat with level of energy reserves in line with published estimates of mass‐dependent flight costs (Aldridge, 1987; Anthony & Kunz, 1977; Witter & Cuthill, 1993), which broadly tally with observations of heavy individual bats being more light avoiding (Speakman, 1991).…”