RESUMEN -(Crecimiento secundario inusual en raíz principal de Pfaffia gnaphalioides (L. Fil.) Mart. (Amaranthaceae)). Raíces de Pfaffia se comercializan como "ginseng brasilero" y extractos crudos de raíces de Pfaffia glomerata tienen actividad analgésica y desinflamatoria. Pfaffia gnaphalioides es herbácea perenne y crece en el área serrana del sur de la Provincia de Córdoba, Argentina. El objetivo de este trabajo es estudiar el crecimiento secundario inusual en raíz principal de Pfaffia gnaphalioides. Se estudió en invernáculo la forma de crecimiento durante los dos primeros años relacionando la parte aérea y subterránea. Se realizaron calicatas in situ para analizar el sistema radical. La raíz principal desarrolla raíces laterales, plagiótropas, con yemas que forman brotes aéreos de innovación. En cortes transversales de raíz principal se observa desarrollo secundario inusual. Un meristema lateral produce corteza secundaria hacia afuera y tejido conjuntivo y una sucesión de cambia vascular hacia adentro. Cuando cada cambium vascular es producido, el meristema lateral que se encuentra hacia afuera de éste tiende a permanecer quiescente, retornando a la actividad cuando el cambium vascular interno a éste permanece menos activo. Los cordones vasculares secundarios están dispuestos en anillos concéntricos sin radios parenquimáticos. La presencia de abundante parénquima conteniendo almidón en la estructura inusual de raíz en Pfaffia gnaphalioides, constituye una buena adaptación a condiciones xéricas.
Palabras claves:Pfaffia gnaphalioides, Amaranthaceae, raíces gemíferas, cambia adicionales, lateral meristem ABSTRACT -(Secondary and unusual growth in main root of Pfaffia gnaphalioides (L. Fil.) Mart. (Amaranthaceae)). Pfaffia roots have been commercialized as "brazilian ginseng" and crude extracts of Pfaffia glomerata roots have analgesic and disinflamatory activity. Pfaffia gnaphalioides is a perennial herb and grows in southern Córdoba, Argentina. The objective of this work is to analyze root systems in Pfaffia gnaphalioides. Growth of above and belowground organs was observed for two years in a greenhouse. Belowground organs were analyzed in situ in hillcountry shrublands, by digging soil pits. The root system is characterized by presence of a main root and superficial plagiotropic lateral roots. Lateral roots show renewal buds that give rise to new aerial innovation shoots. Unusual secondary growth is observed in the main root. A lateral meristem produces secondary cortex to the outside and conjuntive tissue and a succesion of vascular cambia to the inside. As each vascular cambium is produced, the lateral meristem outside it tends to become quiescent, returning to activity when the vascular cambium internal to it has become less active. Secondary vascular strands are arranged in concentric rings without rays. The presence of abundant parenchyma containing starch in unusual structure of Pfaffia gnaphalioides, constitutes an adaptation to xeric conditions.