Trillium govanianum is a high‐value medicinal herb, having multifunctional traditional and culinary uses. The present investigation was carried out to evaluate the phytochemical, biological and toxicological parameters of the T. govanianum Wall. ex D. Don (Family: Trilliaceae) roots collected from Azad Kashmir, Pakistan. Phytochemical profiling was achieved by determining total bioactive contents (total phenolic and flavonoid contents) and UHPLC‐MS analysis. For biological evaluation, antioxidant activities (DPPH, ABTS, FRAP, CUPRAC, phosphomolybdenum, and metal chelation assays) and enzyme inhibition activities (against AChE, BChE, glucosidase, amylase, and tyrosinase) were performed. Moreover, cytotoxicity was assessed against three human carcinoma cell lines (MDA‐MB‐231, CaSki, and DU‐145). The tested extract was found to contain higher total phenolics (7.56 mg GAE/g dry extract) as compared to flavonoid contents (0.45 mg RE/g dry extract). Likewise, for the antioxidant activity, higher CUPRAC activity was noted with 39.84 mg TE/g dry extract values. In the case of enzyme assays, higher activity was pointed out against the cholinesterase, glucosidase and tyrosinase enzymes. The plant extract displayed significant cytotoxicity against the cell lines examined. Moreover, the in‐silico studies highlighted the interaction between the important phytochemicals and tested enzymes. To conclude, the assessed biological activity and the existence of bioactive phytochemicals in the studied plant extract may pave the way for the development of novel pharmaceuticals.