Cel pracy: Celem pracy było sprawdzenie, czy 5-miesięczny trening z zastosowaniem specyficznych ćwiczeń równo-ważnych według programu autorskiego poprawia kontrolę równowagi ciała u dzieci z zespołem Downa (DS). Materiał i metody: W badaniach wzięło udział 8 osób z DS -4 płci męskiej i 4 płci żeńskiej -w wieku 13-24 lat. Badani wykonywali dwukrotnie -jedną po drugiej -20-sekundową próbę stania w naturalnej pozycji stojącej na dwóch platformach sił typu AccuSway (AMTI), po jednej pod każdą kończyną dolną. Na podstawie przebiegu punktu nacisku stóp COP (center of pressure) w funkcji czasu obliczono wskaźniki równowagi ciała: zakres, zmienność, prędkość i pole powierzchni przesunięć punktu COP. Badania przeprowadzono w dwóch sesjach: przed rozpoczęciem 5-miesięcznego specyficznego treningu równowagi ciała według programu autorskiego i po jego zakończeniu. Wyniki: Wyniki badań wykazały obniżenie się wartości wskaźnika prędkości COP prawej kończyny dolnej oraz zakresu COP w kierunku przednio-tylnym obu kończyn dolnych w 2. sesji badań w stosunku do 1. sesji. Wnioski: Stwierdzono, że kontrola równowagi ciała poprawiła się po 5-miesięcznym specyficznym treningu w porównaniu ze stanem wyjściowym, a autorski program może być stosowany w terapii dzieci i młodzieży z zespołem Downa.
Słowa kluczowe: równowaga ciała, zespół Downa, autorski program ćwiczeńAbstract: Aim of the study: The aim of this study was to verify whether the 5-month training exercises using specific balance exercises of the authorial program improves body balance control in children with Down syndrome (DS).
Materials and methods:The purpose of this study was the verification if the 5-months posture control exercises training by original program relays to posture control in Down syndrome (DS) children and youth. The subjects were 8 DS persons: 4 males and 4 females, aged 13-24. Two 20-seconds consecutive trails of natural bipedal standing position on 2 force platforms AccuSway (AMTI), one under each foot, were performed during research. On the basis of COP (centre of pressure) time series the following indices were computed: range, variability, velocity and area of COP shifts. There were 2 sessions of the research: one just before and the second just after 5-month lasting specific posture control training based on the original exercise program.
Results:The results revealed decreasing of the COP velocity of right lower limb and the COP range in anteriorposterior direction of both lower limbs after the training, comparing to the values from the first research session. Conclusions: It is concluded that the specific posture control training by the presenting of the original exercises program influenced the posture control improving it and the program can be used in therapy of DS children and youth.