L'amé lioration gé né tique de la carpe commune (Cyprinus carpio L.)
Ré suméLa carpe commune est la première espèce de poissons à avoir été domestiquée et l'une des espèces majeures de l'aquaculture mondiale. Cependant, malgré une somme considérable de connaissances disponible sur tous les aspects de sa génétique, il n'existe pour ainsi dire pas, à l'heure actuelle, de programmes d'amélioration génétique de cette espèce. Seul le croisement de lignées est utilisé. Les raisons en sont, d'une part, l'absence de gain produit par certaines méthodes utilisées, par ailleurs, en aquaculture (monosexage, triploïdie), et, d'autre part, la mauvaise image de la sélection, qui est difficile à mettre en oeuvre dans le milieu « étang », et pour laquelle on manquait jusqu'à présent de paramètres génétiques fiables. Même avec l'acquisition récente de ces paramètres, permise par les techniques d'assignation de parenté par marqueurs microsatellites, la question de l'amélioration de la croissance reste loin d'être évidente, la croissance étant essentiellement liée à la productivité de l'étang et à la densité de mise en charge. Nous concluons que la sélection devrait s'orienter prioritairement sur la qualité du produit, et éventuellement la résistance aux maladies, plus faciles à valoriser. La croissance est un objectif à long terme, qui n'est valorisable que si des gains importants sont cumulés. La transgenèse pourrait être une option pour cela, mais, sans parler des problèmes de biosécurité et d'acceptabilité qu'elle soulève, ses résultats actuels se révèlent décevants et peu susceptibles de débloquer la situation.
AbstractGenetic improvement of common carp (Cyprinus carpio L.)Common carp was the first domesticated fish species and is now a major species in worldwide aquaculture. Although research has generated a considerable body of knowledge about its genetics, genetic improvement programmes are virtually non-existent in this species and only crossbreeding is used in practice. The main reasons are the inefficiency of methods usually effective in other aquaculture species (monosexing, triploidy), and the bad image of selective breeding which is difficult to implement in ponds, and for which reliable genetic parameters were missing until recently. These parameters are now becoming available through the use of parentage assignment with microsatellite markers. However, the question of selective breeding for growth remains far from simple, as growth is essentially linked to the productivity of the pond and to the stocking density of fish. We conclude that breeding should focus primarily on quality traits and possibly disease resistance which are easier to assess. Growth is a longterm objective which can only be evaluated with large cumulated gains. Transgenesis could be an option for this goal, but along with the biosafety and acceptability issues it raises, its present results are quite disappointing, and therefore this technique does not at present seem to be an immediate answer to the situation.