Stop beating the donkey! A fresh interpretation of conditional donkey sentences.

Abstract

We propose a new approach to conditional donkey sentences that allows us to face successfully the often called proportion problem. The main ingredients of the proposal are van Benthem's generalized quantifier approach to conditionals (van Benthem, 1984), and Barwise's situation semantics (Barwise, 1989). We present some experimental data supporting our proposal.Keywords: conditional donkey sentences; proportion problem.RESUMEN: Proponemos una nueva aproximación a las oraciones condicionales burro, que nos permite hacer frente con éxito al llamado problema de la proporción. Los principales elementos de la propuesta son la aproximación de van Benthem a los condicionales como cuantificadores generalizados (van Benthem, 1984), y la semántica de situaciones de Barwise (Barwise, 1989). Presentamos algunos resultados experimentales que respaldan nuestra propuesta.Palabras clave: oraciones condicionales burro; problema de la proporción.