“…To minimize acoustic interference, co‐existing species are predicted to inhabit distinct, non‐overlapping regions of signal space, as observed in breeding communities across diverse taxa (birds: e.g., Luther, 2009, frogs: e.g., Chek et al., 2003, insects: e.g., Schmidt et al., 2013, bats: e.g., Kingston et al., 2000, and fish: e.g., Bertucci et al., 2020). In addition to the vocalizations of locally breeding species, migrant bird species often sing when they temporarily reside in a stopover habitat to refuel for the next leg of their journeys (Gahr, 2020; Sblendorio & Gill, 2023). Migrant species use the presence of seasonally breeding species (i.e., both other migrants that breed in an area and year‐round resident species) as cues to habitat quality and food availability in unfamiliar areas (Rodewald & Brittingham, 2002), such that breeding and migrant species commonly co‐occur.…”