Discovery research is the starting point for the development of more effective anti‐cancer treatments. It requires an interdisciplinary research environment with first‐class infrastructural support in which curiosity‐driven research can lead to new concepts for treating cancer. Translating such research findings to clinical practice requires complementary skills and infrastructures, including high‐quality clinical facilities, access to patient cohorts and participation of pharma. This complex ecosystem has yielded many new but also “me too” treatment regimens, especially in immuno‐oncology resulting in an extremely high pricing of anti‐cancer agents. The costs of antibodies, vaccines, and cell therapies charged by pharma stand out although the concepts and methodologies have been largely developed in academia, financed from public funds. Comprehensive Cancer Centres (CCCs) covering a coherent stretch of the cancer research continuum are well‐positioned to make these personalized treatments more affordable, but this will require restructuring of the way the translational cancer research continuum is funded.