Calciopetersite, ideally CaCu 6 [(PO 4 ) 2 (PO 3 OH)(OH) 6 ]•3H 2 O, occurs in cavities in quartz veins at an abandoned quarry near Domašov nad Bystřicí, 20 km northeast of Olomouc, northern Moravia, Czech Republic. It forms translucent to transparent minute acicular crystals, up to 0.4 mm in length and 5-20 m in width, with a hexagonal outline, clustered in fi ne radiating sprays (up to 0.1 ϫ 0.5 mm). It is soft and brittle with an uneven fracture, but the hardness and density could not measured; no cleavage was observed. It has an olive green color, light olive green streak and vitreous luster. No fl uorescence was observed in ultraviolet light. It originated by weathering of chalcopyrite and other copper sulfi des and is associated with chrysocolla, the Ce-dominant analogue of petersite-(Y), malachite, allophane, goethite, lepidocrocite, chalcopyrite, pyrite, covellite, chalcocite and quartz. The name calciopetersite denotes that it is the Ca-dominant analogue of petersite-(Y). Calciopetersite is hexagonal, space group P6 3 /m inferred from the isotypic agardite-(Y) and mixite, a 13.284 (4) Elle se présente en infi mes cristaux aciculaires translucides à transparents atteignant une longueur de 0.4 mm et entre 5 et 20 m de diamètre, avec une section hexagonale, regroupés en amas radiaires atteignant 0.1 ϫ 0.5 mm. Cʼest un minéral mou et cassant, avec une fracture inégale, mais nous nʼavons pas pu en établir la dureté ou la densité. Aucun clivage nʼest évident. Sa couleur est vert olive, et sa rayure, vert olive pâle; lʼéclat est vitreux. Aucune fl uorescence nʼa été observée en lumière ultraviolette. On attribue la calciopetersite à la météorisation de la chalcopyrite et autres sulfures de cuivre; elle est associée au chrysocolle, lʼanalogue à dominance de Ce de la petersite-(Y), et à malachite, allophane, goethite, lépidocrocite, chalcopyrite, pyrite, covellite, chalcocite et quartz. Le nom calciopetersite rappelle la dominance de Ca dans un analogue de la petersite-(Y). La calciopetersite est hexagonale, groupe spatial P6 3 /m, déduit à partir de lʼagardite-(Y) et la mixite, phases isotypiques, a 13.284(4), c 5.902(4) Å, V 902.0(6) Å 3 , Z = 2, et D calc 3.332 g/cm 3 . Les huit raies les plus intenses du spectre de diffraction X, méthode des poudres [d en Å(I)(hkl)] sont: 11.51(100)(100), 4.346 (88)(210)