If citing, it is advised that you check and use the publisher's definitive version. General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the Research Explorer are retained by the Efficient production of light olefins from renewable biomass is a vital and challenging target to achieve future sustainable chemical processes. Here we report a hetero-atomic MFI-type zeolite (NbAlS-1), over which aqueous solutions of γ-valerolactone (GVL), obtained from biomass-derived carbohydrates, can be quantitatively converted to butenes with a yield of >99% at ambient pressure under continuous flow conditions. NbAlS-1 incorporates simultaneously niobium(V) and aluminium(III) centres into the framework and thus has a desirable distribution of Lewis and Brønsted acid sites with optimal strength. Synchrotron X-ray diffraction and absorption spectroscopy show that there is cooperativity between Nb(V) and Brønsted acid sites on confined adsorption of GVL, while the catalytic mechanism for conversion of confined GVL to butenes is revealed by in situ inelastic neutron scattering, coupled with modelling. This study offers a prospect for the sustainable production of butene as a platform chemical for the manufacture of renewable materials. Approximately 400 million tonnes of light olefins (ethene, propene and butenes) are produced each year for polymer, chemical and pharmaceutical industries 1-6. State-of-the-art processes are based on stream cracking of naphtha and thus critically rely on fossil fuels, possessing significant environmental impacts 1. Catalytic production of light olefins from renewable plant biomass is a highly promising target 7 , and many processes have been developed to bridge future gaps in the supply of commodity chemicals from biomass 8-11. In particular, biomass-derived γ-valerolactone (GVL), obtained from agricultural waste via low-cost, high-yield commercial processes (production scale at 27 tonnes in 2018), has been identified as a sustainable resource to produce butenes 12 , which, through well-established petroleum processes, can be readily transformed to a wide spectrum of petrochemicals, such as propene 2,13 , 1,3-butadiene 14 , aromatics 15 , liquid fuels 2,9 , polyethylene 2,16 and polybutene 2,17. In this respect, development of efficient catalytic processes to convert GVL to butenes is of vital importance. This conversion involves the ring-opening and decarboxylation reactions catalysed over solid acids, and amorphous SiO2/Al2O3, ZSM-5, La/ZSM-5, Ni2P/MCM-41, Zn-AlPO-5 and Pd/Nb2O5 have been studied 9,15,18-24. Using a 30 wt% GVL feedstock at 375 ºC and atmospheric pressure, a butene yield of 75% has been achieved over the SiO2/Al2O3 catalyst 9. Commercial supplies of GVL from biorefineries are aqueous solutions with GVL concentrations between 20-40 wt% 15 ; however, the water in the reaction can partially or completely deactivate solid-acid catalysts by coordinating to the acid sites and forming acid-base adducts 25,26. Thus, the design of an efficient, yet water-tolerant ca...