Functionalised surfaces are of interest in many fields, e.g. in biomedicine, materials science and molecular electronics. In this study a series of self-assembled aliphatic and aromatic monolayers on gold substrates with terminal amino groups was investigated. Four different thiol molecules were used: aliphatic 11-aminoundecane-1-thiol (AUDT), aromatic 4-aminobenzenethiol (ABT) and aromatic ω-amino thiols with an alkyl spacer as 4-aminophenylbutane-1-thiol (APBT) and 3-(4 -amino-1,1 : 4 ,1 -terphenyl-4-yl)propane-1-thiol (ATPT). Evaluation of N 1s XPS data revealed that on the aromatic selfassembled monolayers (SAMs) amino groups exist preferentially as primary amines, whereas on the aliphatic SAM protonated and/or hydrogen-bonded amines are the major species. This result is crosschecked by N K edge near edge X-ray absorption fine structure (NEXAFS) spectroscopy and can be rationalised by the different basicity of aliphatic and aromatic amines. Copyright