La synthèse des protéines et celle des acides ribonucléiques (RNA), lors de la morphogénèse des oeufs de Batraciens, ont fait l'objet de nombreuses recherches dans notre laboratoire, depuis de longues années. Outre des dosages biochimiques directs, qui ont conduit à l'identification des RNA qui se synthétisent au cours de ‘pulses’ courts au 32P (Decroly, Cape et Brachet, 1964), des expériences indirectes, faisant appel aux propriétés de divers inhibiteurs des synthèses nucléoprotéiques, ont été effectuées. Récemment, nous avons étudié les effets sur le développement des Batraciens, de deux inhibiteurs particulièrement spécifiques de ces synthèses: l'actinomycine, qui inhibe la synthèse des RNA dirigée par les acides désoxyribonucléiques (DNA) chromosomiaux, et la puromycine qui empêche la synthèse des protéines (Brachet, Denis and de Vitry, 1964).
Les effets de l'actinomycine sur les oeufs de Pleurodèles ont été soigneusement analysés; des expériences de microinjection ont montré qu'elle n'entrave pas la segmentation; elle bloque la gastrulation, et surtout la neurulation, avec production d'embryons microcéphales, dont l'organisation dorso-ventrale est très peu apparente (Brachet et al., 1964).