Stylistic Change in Early Modern Spanish Poetry Through Network Analysis (with an Especial Focus on Fernando de Herrera’s Role)

Abstract

Early Modern Spanish literature, also known as Golden Age Spanish literature, is a well-established period in the History of Spanish literary tradition, covering from the beginning of the sixteenth century to the end of the seventeenth century, from Renaissance to Baroque works. In the case of poetry, the stylistic change from one aesthetic to the other has been examined from a historical point of view, with some scholars considering a transitional group of poets between both stylistic movements, and many pointing to the writer Fernando de Herrera (1534–1597) as a bridge between the Renaissance style of Garcilaso de la Vega (1501–1536) and the Baroque of Luis de Góngora (1561–1627). This paper examines the stylistic change from Renaissance to Baroque in Spanish poetry and Herrera’s place on it from a quantitative, computational point of view, applying a methodology which combines Stylometry and Network Analysis to a big corpus of poems and authors writing in this period. The resulting stylometric network for Renaissance and Baroque poetry proves there is a computationally measurable chronological evolution in the texts of this period, as well as a change of style from Renaissance to Baroque, and supports the existence of a transitional group of poets between these two literary movements, one of which is Fernando de Herrera.

Una primera aproximación a los géneros literarios de la obra cervantina desde la estilometría y el análisis de redes

“…Habitualmente suele incluirse dentro de los enfoques cuantitativos (Hoover, 2008;Jannidis et al, 2017), y en el último Companion to Digital Humanities aparece englobada dentro de la línea de investigación de minería de textos ( Jockers y Underwood, 2016). La estilometría y sus métodos se fundamentan en que es posible realizar una aproximación a las características estilísticas de un texto a través de la aplicación de medidas estadísticas a determinados rasgos lingüísticos (Hernández-Lorenzo, 2022a). Desde el exitoso estudio de los Federalist Papers, el rasgo que suele analizarse son las palabras más frecuentes, que incluyen las palabras función de un texto, consideradas como un eficaz marcador autorial por su alta frecuencia, su mayor independencia temática y por escapar al control consciente del autor (Stammatos, 2009;Kestemont, 2014).…”

La prosa de Gustavo Adolfo Bécquer en los límites de la poesía

“…Dentro de esta última línea, destacan los estudios estilométricos de géneros literarios en diferentes tradiciones literarias, en los que se han obtenido resultados de gran interés, que suponen un aliciente para estudios posteriores (Jannidis & Lauer 2014;Schöch 2018). En el caso de la literatura española, este tipo de estudios son menos comunes y solo se han aplicado hasta el momento en la evaluación y detección de géneros literarios de la novela de la Edad de Plata (Calvo Tello 2021) y a la poesía del Siglo de Oro (Navarro 2018, Hernández-Lorenzo 2022.…”

La estilometría como técnica de análisis lingüístico-cuantitativo: a propósito del uso terminológico de estilo

“…las palabras), mientras que la estilometría se centra en la medición del estilo, acogiendo el análisis de frecuencias léxicas en algunos casos, pero considerando otros muchos rasgos de estilo. Una primera aparición del término estilometría se da a finales del siglo XIX (Lutosławski, 1898;Hernández Lorenzo, 2022); sin embargo, estos primeros estudios no resultan más que un esbozo de lo que supone la estilometría actualmente, gracias a la aparición y al avance de soportes computacionales para el procesamiento y el análisis masivo de datos mediante una lente macroscópica o una lectura distante 2 . Desde entonces hasta la actualidad, la estilometría ha ido beneficiándose paulatinamente de las posibilidades ofrecidas por los métodos estadísticos e informáticos para resolver cuestiones de atribución de autoría o incluso realizar tareas propias del análisis literario.…”