Background: Several US risk stratification score systems (RSSs) have been developed to standardize a thyroid nodule risk of malignancy. It is still a matter of debate which RSS is the most reliable. The purpose of this study is to evaluate: (1) the concordance between the American College of Radiology TI-RADS (ACR TI-RADS) and fine needle aspiration cytology (FNAC), (2) the cancer rate in the ACR TI-RADS categories, (3) the characteristics of nodules evaluated by FNAC even if not formally indicated according to ACR TI-RADS (‘not indicated FNACs”). Methods: From January 2021 to September 2022, patients attending the Endocrinology Unit of the CTO Hospital of Rome for evaluation of thyroid nodules were included. Results: 830 nodules had negative cytology, belonging to TIR2 and TIR1C. One hundred and thirteen nodules were determined to be suspicious for or consistent with malignancy belonging to TIR3B/TIR4/TIR5. Of this last group, 94% were classified as TR4/TR5 nodules. In total, 87/113 underwent surgery. Among these, 73 had histologically proven cancer, 14 turned out to be benign. “Not indicated FNACs” was 623. Among these, 42 cancers were present. Conclusions: This study confirmed the diagnostic power of ACR TI-RADS. In addition, these data suggest revising the ACR TI-RADS indication to FNAC, especially for TR4.