ABSTRACT. We generalize known results on transport equations associated to a Lipschitz field F on some subspace of R N endowed with some general space measure µ. We provide a new definition of both the transport operator and the trace measures over the incoming and outgoing parts of ∂Ω generalizing known results from [9,16]. We also prove the well-posedness of some suitable boundary-value transport problems and describe in full generality the generator of the transport semigroup with no-incoming boundary conditions.