RESUMEN
TUMOR RENAL CON INVASIÓN HEPÁTICA: APORTACIÓN DE UN NUEVO CASO Y REVISIÓNDE LA LITERATURA El carcinoma de células renales (CCR) con invasión directa de órganos adyacentes es un hallazgo infrecuente y de mal pronóstico en el que el único tratamiento potencialmente efectivo es la cirugía radical. Se presenta el caso de una mujer con gran masa renal y afectación hepática y diafragmática sometida a tratamiento quirúrgico, y se realiza revisión de la literatura.Palabras clave: Carcinoma de células renales (CCR). Factores pronósticos. Cirugía radical.
ABSTRACT
RENAL CELL CARCINOMA WITH LIVER EXTENSION: A REPORT OF A NEW CASE ANDLITERATURE REVIEW Locally advanced renal cell carcinoma (RCC) with involvement to adjacent organs is uncommon and the prognosis is poor. Radical surgery remains the only effective treatment. We report the case of a woman with RCC and direct liver extension who was surgically treated. A literature review is made.Keywords: Renal cell cancer (RCC). Prognosis factors. Radical surgery.Tumor renal con invasión hepática: aportación de un nuevo caso y revisión de la literatura Quicios Dorado C, Mayayo Dehesa T, Nuño Vázquez-Gaza J*, García Teruel D*, López Buenadicha A*, Díez Nicolás V.
NOTA CLÍNICAA ctualmente el diagnóstico temprano del carcinoma de células renales (CCR) se realiza gracias al uso extendido de técnicas de imagen para evaluar otros procesos médicos.El CCR con invasión directa de órganos adyacentes sucede aproximadamente en un 10% de todos los CCR. Su presencia aumenta el estadio patológico, disminuye la probabilidad de curación quirúrgica y representa un signo de mal pronóstico 1 . Se estima que la supervivencia a 3 años de estos pacientes es menor del 5% 2 .A pesar de los avances en terapias sistémicas adyuvantes para el CCR, la extirpación quirúrgi-ca sigue siendo la mejor opción para lograr una mayor supervivencia a largo plazo en pacientes seleccionados con CCR y afectación hepática por contigüidad.
CASO CLÍNICOMujer de 65 años sin antecedentes personales de interés que ingresa por cuadro de fiebre elevada sin foco aparente de 1 semana de evolución, motivo por el que se realiza TC toracoabdominal observando masa de gran tamaño (9x8x7 cm) en polo superior renal derecho, en íntimo contacto con el hígado (Figs.