This paper presents a simulation of the regulation of Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze timber stocks using Liocourt’s law. Although this species is currently protected by law, recent government initiatives are being considered to propose sustainable forest management practices by selecting small rural properties in Southern Brazil. Here, we simulate the applicability of Liocourt’s law in a typical rural property, the size of which is approximately 85 ha. Forest inventory measurements were conducted by estimating the diameter at the breast height (d), total height (h), and annual diameter increments of 308 trees that fit the criteria of d ≥ 10 cm, distributed on 35 permanent plots of 400 m2 each. As a result, a reverse J-shaped d distribution was found. On average, 303 trees can be found per hectare (ha). Local allometric equations showed their basal area (G) to be 21.9 m2∙ha−1, and their commercial volume (V) to be 172 m3∙ha−1, whereas Liocourt’s quotient (q) was 1.31. Based on these attributes, nine different forest management scenarios were proposed by simulating a remaining basal area (Grem) of 10.0, 14.0, and 18.0 m2∙ha−1, and Liocourt’s quotient was changed to 1.1, 1.3, and 1.5. All scenarios consider a d of 62.5 cm. In the less intensive scenario (i.e., q value = 1.5 and larger basal area of 18.0 m2·ha−1) there is greater optimization of space, and higher economic return is ensured to rural producers due to the definition of shorter cutting cycles. This also allows a faster growth rate in both d and h for smaller trees, due to the higher incidence of light onto the lower canopy layer, increasing the natural regeneration implementation of other native species. Forest management should thus be considered a goal in addition to consumer market characteristics for defining the ideal timber stock scenario.