From the accelerated process of global urbanization, themes that permeate the socio-environmental context of cities, echo as strong practical aspects to be debated and studied, for example, aspects of urban policies connected with governance. In this sense, this research seeks to answer the following question: to what extent do urban policies, together with the triad environmental, social, and governance (ESG), articulate and promote a sustainable production of urban spaces? The objective was to explore the existing gaps in the interrelationship of urban policies and governance through the perspective of sustainable production of urban spaces, seeking evidence in theoretical and practical ways. The methodology uses bibliometric techniques to systematically review the integration of documents specified in methodological treatment, first by establishing key search words, and sequentially defining the databases that could provide the necessary data for the systematic reflections of the research, narrowed to a period between the years 2017 and 2021 and through Scopus and Web of Science databases. Our research provides evidence that urban policies, connected with the execution of governance, become important both for the promotion of ecological balance and for the environmental maintenance of cities, striving for their preservation and at times restoration and revitalization, thus enabling the proposal to establish urban policies in connection with ESG.