As opioid-related fatalities continue to rise, the need for novel opioid use disorder (OUD) treatments could not be more urgent. Two separate hypothalamic neuropeptide systems have shown promise in preclinical OUD models. The oxytocin system, originating in the paraventricular nucleus (PVN), may protect against OUD severity. By contrast, the orexin system, originating in the lateral hypothalamus (LH), may exacerbate OUD severity. Thus, activating the oxytocin system or inhibiting the orexin system are potential therapeutic strategies. The specific role of these systems with regard to specific OUD outcomes, however, is not fully understood. Here, we probed the therapeutic efficacy of pharmacological interventions targeting the orexin or oxytocin system on two distinct metrics of OUD severity in rats—heroin choice (versus choice for natural reward, i.e., food) and cued reward seeking. Using a preclinical model that generates approximately equal choice between heroin and food reward, we examined the impact of exogenously administered oxytocin, an oxytocin receptor antagonist (L-368,899), and a dual orexin receptor antagonist (DORA-12) on opioid choice. Whereas these agents did not alter heroin choice when rewards (heroin and food) were available, oxytocin and DORA-12 each significantly reduced heroin seeking in the presence of competing reward cues when no rewards were available. In addition, the number of LH orexin neurons and PVN oxytocin neurons correlated with specific behavioral economic variables indicative of heroin versus food motivation. These data identify a novel bidirectional role of the oxytocin and orexin systems in the ability of opioid-related cues to bias reward seeking.