Swine production work is a risk factor for nasal carriage of livestock-associated (LA-) Staphylococcus aureus and also for skin and soft tissue infection (SSTI). However, whether LA-S. aureus nasal carriage is associated with increased risk of SSTI remains unclear. We aimed to examine S. aureus nasal carriage and recent (≤3 months prior to enrollment) SSTI symptoms among industrial hog operation (IHO) workers and their household contacts. IHO workers and their household contacts provided a nasal swab and responded to a questionnaire assessing self-reported personal and occupational exposures and recent SSTI symptoms. Nasal swabs were analyzed for S. aureus, including methicillin-resistant S. aureus (MRSA), multidrug-resistant-S. aureus (MDRSA), absence of scn (livestock association), and spa type. S. aureus with at least one indicator of LA was observed among 19% of 103 IHO workers and 6% of 80 household members. Prevalence of recent SSTI was 6% among IHO workers and 11% among 54 minor household members (0/26 adult household members reported SSTI). Among IHO workers, nasal carriers of MDRSA and scn-negative S. aureus were 8.8 (95% CI: 1.8, 43.9) and 5.1 (95% CI: 1.2, 22.2) times as likely to report recent SSTI as non-carriers, respectively. In one household, both an IHO worker and child reported recent SSTI and carried the same S. aureus spa type (t4976) intranasally. Prevalence of scn-negative S. aureus (PR: 5.0, 95% CI: 1.2, 21.4) was elevated among IHO workers who reported never versus always wearing a face mask at work. Although few SSTI were reported, this study of IHO workers and their household contacts is the first to characterize a relation between nasal carriage of antibiotic-resistant LA-S. aureus and SSTI. The direction and temporality of this relation and IHO workers’ use of face masks to prevent nasal carriage of these bacteria warrant further investigation.