“…Cell-biologists adapt chiasm to describe how, during cell reproduction, chromosomes ‘productively recombine’, indicating a moment of ‘volatility, change, and, with luck, evolution’ (Fortun, 2008: 15). For cultural analysis, chiasm is ‘a parallel, or (a)symmetrical inversion of two or more terms framed as antithetical pairs, being held in something of a mirror image relation in order to suggest processes of tension, reversal or exchange’ (Pelkey, 2016: 23). As Wiseman and Paul (2014: 1, 4–5) elaborate, chiasm can also be a ‘matrix of social interaction’ and a ‘powerful explanatory principle’ for understanding socio-cultural phenomena.…”