Characterization of sex chromosomes in males of Mantis religiosa L. (2n = 24 + X1X2Y) was carried out by C-banding, silver staining and fluorescence in situ hybridization. They are meta- or submetacentric, their arms being designated as X1L, X1R, X2R, X2L, YL and YR. Meiotic behaviour of the sex trivalent was examined through the analysis of synaptonemal complexes (SCs), prometaphase I (metaphase I) and metaphase II nuclei. On the basis of the SC analysis, chromosomal length measurements at mitosis and prometaphase I and data from several orthopteran species, it is proposed that the breakpoints of the reciprocal translocation that originated this complex sex-determining mechanism were close to the centromeres of the X and the largest autosome, and that the asynapsed X1L and X2R regions observed in the sex trivalent at pachytene represent the original X chromosome. The X centromere being probably that of the X2 element because it lacks a partner in the SC pachytene trivalent. The relationship among synaptic pattern, chiasma localization and balanced segregation of the sex trivalent is also discussed.