Pseudomonas aeruginosa is an important human pathogen, the physiology and virulence of which are under the control of quorum sensing signals. These signals often have dual roles, functioning as toxins to some cells and as oxidative-stress protectors for their producer cells. Hence, their internal and external concentrations should be tightly controlled. In this study, we analyzed the interplay between the multidrug efflux transporters MexEF-OprN and MexG/HI-OpmD in quorum sensing of P. aeruginosa. We found that the two transporters have overlapping substrate specificities but different efficiencies. When overproduced, both MexEF-OprN and MexG/HI-OpmD provide clinical levels of resistance to diverse fluoroquinolones and protect P. aeruginosa against toxic phenazines. However, this similarity is enabled by synergistic interactions with the outer membrane. In hyperporinated cells, MexG/HI-OpmD is saturated by much lower concentrations of fluoroquinolones but is more efficient than MexEF-OprN in efflux of phenazines. Unlike MexEF-OprN, mutational inactivation of MexG/HI-OpmD reduces the levels of pyocyanin and makes P. aeruginosa cells hypersusceptible to phenazines. Our results further show that MexG binds pyocyanin, physically associates with MexHI and represses the activity of the transporter, revealing a negative regulatory role of this protein. We conclude that differences in kinetic properties of transporters are critical to maintain proper intra- and extra- cellular concentrations of phenazines and other signaling molecules, and that MexG/HI-OpmD controls the steady-state in the synthesis and secretion of phenazines.