Twenty‐eight isoaurone derivatives with 1,2,4‐triazole moieties were synthesized using a fragment‐based design strategy, and their anti‐inflammatory activity was investigated. The anti‐inflammatory effect of the most active derivatives, 14e (41.82%), was dose‐dependent and higher than the values for celecoxib (31.82%). Compound 14e was almost non‐toxic and inhibited different concentrations of nitric oxide (NO). The western blotting results demonstrated that cyclooxygenase‐2 (COX‐2) expression was elevated when the macrophages were exclusively treated with LPS. However, compound 14e effectively suppressed the LPS‐induced COX‐2 upregulation. Subsequent investigation revealed that 14e is a promising compound capable of inhibiting the downstream signaling of COX‐2. With the above interesting biological profile, molecular 14e could be a promising lead to develop novel anti‐inflammatory agents.