99m Tc-ubiquicidin (UBI) 29-41 is under clinical evaluation for discrimination between bacterial infection and unspecific inflammation. We compared the distribution of 99m Tc-UBI 29-41, the potential PET tracers 18 F-UBI 29-41 and 18 F-UBI 28-41, and 3 H-deoxyglucose (DG) in rat muscle abscesses to that of antiStaphylococcus aureus immunofluorescent imaging. Methods: Calf abscesses were induced in 15 CDF-Fischer rats after inoculation of Staphylococcus aureus. One to 6 d later, either 18 F-UBI 29-41 and 3 H-DG (n 5 5) or 18 F-UBI 28-41 and 3 H-DG (n 5 6) or 99m Tc-UBI 29-41 and 3 H-DG (n 5 4) were injected simultaneously. Dual-tracer autoradiography of the abscess area was compared with the distribution of bacteria and macrophages. Results: The UBI derivates exhibited increased uptake in the abscess area that partly matched 3 H-DG uptake and macrophage infiltration but showed no congruity with areas that were highly positive for bacteria. Conclusion: A specific binding of UBI derivatives to Staphylococcus aureus in vivo could not be confirmed in this study.