Since isoxazole and triazole have significant applications in pharmaceutical chemistry, the synthesis of hybrid isoxazole-triazole molecules has attracted great attention. In the present study, an efficient method for the synthesis of 5-azidoisoxazoles has been developed via chemoselective nitro-group substitution of 3-EWG-5-nitroisoxazoles with sodium azide through the aromatic nucleo-philic substitution reaction. The resulting 5-azidoisoxazoles are employed in CuACC-reaction with a variety of alkynes, providing a straightforward approach for the synthesis of previously unknown structure type of biologically relevant 5-(1,2,3-triazol-1-yl)isoxazoles. Both reactions proceed with excellent yields and functional group tolerance under mild conditions.