New VO (II)‐thaizolyl hydrazine complexes were synthesized and characterized by analytical, spectral and theoretical techniques. Bi‐nuclear complexes were suggested for all synthesizes upon neutral poly‐dentate mode of bonding. UV–Vis and EPR spectra, proposed two structural geometries as, square‐planer and octahedral. TGA confirmed the contribution of solvent molecules through physical and/or coordinate‐bonding. XRD parameters calculated, displayed outstanding nanometer‐sizes for all nano‐crystalline compounds, which suffering slight imperfections. Also, SEM images showed, spherical‐shape that observed for most topographic particulates. Conformational study executed for all new synthesizes, demonstrated their optimized structural‐forms. Furthermore, important physical parameters were computed that predict essential characteristics as, biological efficiency. Predictable parameters as softness and electrophilicity, point to priority of VO (II)‐4d complex. Genotoxic study, was already examined, for all new synthesizes, against CT‐DNA and displayed complete deterioration for DNA, by influence of most tested compounds. Moreover, MOE‐docking technique, was executed against receptors of Y‐family DNA‐polymerase (4irk) and Key‐Enzyme Linking‐Metabolic Inflammation (4cyf). This docking study displayed the following ascending order; VO (II)‐4c,4irk ˃ VO (II)‐4d,4cyf ˃ VO (II)‐4c, 4cyf ˃ VO (II)‐4b, 4cyf, based on scoring‐energy values. This study concluded with promising prediction of these complexes in relation to DNA‐polymerase as well as inflammation enzyme that compared with known anti‐inflammatory drug (meloxicam).