DNA‐protein cross‐links (DPCs) between DNA epigenetic mark 5‐formylC and lysine residues of histone proteins spontaneously form in human cells. Such conjugates are likely to influence chromatin structure and mediate DNA replication, transcription, and repair, but are challenging to study due to their reversible nature. Here we report the construction of site specific, hydrolytically stable DPCs between 5fdC in DNA and K4 of histone H3 and an investigation of their effects on DNA replication. Our approach employs oxime ligation, allowing for site‐specific conjugation of histones to DNA under physiological conditions. Primer extension experiments revealed that histone H3‐DNA crosslinks blocked DNA synthesis by hPol η polymerase, but were bypassed following proteolytic processing.