AimsTo describe sources of health information and health‐seeking behaviours of adults (aged ≥18) living in medically underserved communities in the Philippines.DesignThis is a secondary, quantitative analysis from a cross‐sectional parent study. Participants completed a 10‐item, self‐report survey on their sources of health information, healthcare providers sought for health and wellness and health‐seeking behaviours when ill. Responses were evaluated across two age groups (<60 vs. ≥60 years) and genders using generalized linear mixed models.ResultsSurveys were completed by 1202 participants in rural settings (64.6% female, mean age 49.5 ± 17.6). Friends and/or family were their key source of health information (59.6%), followed by traditional media (37%) and healthcare professionals (12.2%). For health promotion, participants went to healthcare professionals (60.9%), informal healthcare providers (17.2%) or others (7.2%). When ill, they visited a healthcare professional 69.1% of the time, self‐medicated (43.9%), prayed (39.5%) or sought treatment from a rural health clinic (31.5%). We also found differences in health‐seeking behaviours based on age and gender.ConclusionsOur findings highlight the need to organize programs that explicitly deliver accurate health information and adequate care for wellness and illness. Study findings emphasize the importance of integrating family, friends, media and healthcare professionals, including public health nurses, to deliver evidence‐based health information, health promotion and sufficient treatment to medically underserved Filipinos.ImplicationsNew knowledge provides valuable information to healthcare providers, including public health nurses, in addressing health disparities among medically underserved Filipinos.ImpactThis study addresses the current knowledge gap in a medically vulnerable population. Healthcare professionals are not the primary sources of health information. Approximately one‐third of participants do not seek them for health promotion or treatment even when ill, exacerbating health inequities. More work is necessary to support initiatives in low‐ and middle‐income countries such as the Philippines to reduce health disparities.Reporting MethodWe adhered to the reporting guidelines of STrengthening the Reporting of OBservational studies in Epidemiology (STROBE) for cross‐sectional studies.Patient or Public ContributionThere was no patient or public contribution as our study design and methodology do not make this necessary.